Rough around the edges - Tradução em português

sandrom 3 11
Esta expressão estava em um comentário sobre um hotel.

O texto era em português mesmo e apresentava esta expressão no meio da narração:

"Como o dono, ele é um hotel roqueiro, rough around the edges."

thanks in advance

Sandro

TESTE DE VOCABULÁRIO
Faça um teste e descubra como está seus conhecimentos de vocabulário de inglês em 5 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores experientes. O resultado sai na hora e com gabarito. INICIAR TESTE
1 resposta
Thomas 7 62 297
to have imperfections, not to be polished

He's a nice man but a little rough around the edges.
Her presentation was rough around the edges.