Skinhead - Tradução em português

Olaá , uma duvida .
Como eu digo "Skinhead" em inglês?

Aqueles "moços" que agridem as minorias ,
e de fendem a supremacia ariana , enfim .

Alguém ajuda ?

INGLÊS PARA VIAGENS
A professora Marcela Miranda, mais conhecida como a Tia do Inglês, ensina nesta aula introdutória o vocabulário básico de inglês para viagens. Está se preparando para sua próxima viagem? A sua jornada começa aqui! ACESSAR AULA
4 respostas
Ordenar por: Autor
Daniel.S 1 2 12
hi!

you say skinhead

Take care,

Teacher Pondé
Entendo , ontem falei
com um alemão sobre isso , e ele não
reconheceu na palavra o mesmo sentindo
que eu quis aplicar , por isso a pergunta .

:?
Donay Mendonça 25 137 1.7k
Olá Pessoal,


Para complementar:

Skinhead já é um termo em inglês.


;)
Existem varios grupos de skinheads, tem tipos de skinheads que até tem negros participando.

*Os chamados apolíticos, que se alienam deliberadamente das questões ideológicas da cultura skinhead, travando relações com qualquer dos grupos abaixo (no Brasil, esse tipo é comum em Curitiba).

*Os white power (ou bonehead, como são chamados perjorativamente dentro da cultura skinhead) são defensores da ideologia neo-nazista ou racialista. Sua origem é o sucesso da banda neo-nazista Skrewdriver e a as ações das organizações também neo-nazistas National Front e British Movement que a partir de então aproveitaram da xenofobia (o chamado paki-bash, espancamento de paquistaneses e outros asiáticos) e nacionalismo despolitizado de alguns skinheads para organizar alguns indivíduos brancos num movimento branco-separatista.

*Os SHARP, abreviação de Skinheads Against Racial Prejudice ("skinheads contra o preconceito racial"), originalmente um grupo de combate aos white-powers e mais tarde, com a difusão do movimento racista, uma forma de identificar um skinhead como não-racista.

*Os RASH, Red and Anarchists Skinheads ("skinheads vermelhos e anarquistas"), que promoviam ideologias esquerdistas a princípio como mais uma forma de combate aos white-powers e mais tarde também como forma de combater o caráter direitista da fase politizada da cultura skinhead em geral.

*E tem aqueles que são como os hooligans, como torcedores de outros time de futebol. E aquele que são contra os gays.


So para vc saber os brancos no Brasil são minoria.

A palavra skinhead é em Inglês e Português mais se pronuncia diferente, entra nesse site e coloca a palavra para a maquina pronunciar para vc saber como se fala http://free-translation.imtranslator.net/speech.asp
INGLÊS PARA VIAGENS
A professora Marcela Miranda, mais conhecida como a Tia do Inglês, ensina nesta aula introdutória o vocabulário básico de inglês para viagens. Está se preparando para sua próxima viagem? A sua jornada começa aqui! ACESSAR AULA