Sugar Baby; Sugar Mama - Tradução em português

jlmmelo 12 95
Quais seriam as traduções para 'Sugar baby' e 'Sugar mama'?
  • - If you are successful in career and financially stable, why not date a beautiful young sugar baby to feel young again? forbes.com

    - 'Sugar baby' has older boyfriends who spend a fortune on her - or she won't date them. mirror.co.uk

    - He falls for her, and he finds himself a sugar mama so he can stay in her high-flying (VIP) world. kentucky.com
- - -

"Sugar Baby is a slang term for a young female or male who is financially pampered/cared for by a 'sugar daddy' or 'sugar mama' in exchange for companionship (i.e. sexual favors)."
en.wikipedia
urbandictionary.com

- - -

Sugar daddy (plural sugar daddies)
"informal - A rich older man who lavishes gifts on a young woman in return for her company or sexual favors." oxforddictionaries.com

- - -

Sugar mama (plural sugar mamas)
"Alternative forms: sugar mamma; sugar momma (US); sugar mummy (UK); sugar mommy.
- - -
An older woman who spends money on a younger person, usually in exchange for companionship and/or sexual favors."
wiktionary

Tópico relacionado:

Como dizer "papa anjo" em inglês

Sabe a resposta? Seja um colaborador(a)! Ao responder questões no English Experts você ganha pontos de Reputação. Se você atua na área de idiomas, suas participações na comunidade podem ser uma ótima vitrine para o seu trabalho.

Registre-se agora e faça parte!
Colabore