Tradução de "They kept coming back"

Renatim 5
Eu poderia traduzir esta frase da seguinte forma: "Eles continuaram voltando" ou existe uma tradução mais fácil de compreender?
MENSAGEM PATROCINADA Você sabe o que é o infinitivo? Tudo que fazemos e falamos em inglês depende desse tempo verbal. É ele quem dita as regras do jogo no idioma. Baixe o Guia Grátis da English Live e aprenda sobre o Infinitivo em inglês.

Clique aqui e saiba como baixar!
3 respostas
Ordenar por: Data

PPAULO 47385 6 39 839
For "they" (eles) being the plural of "it" (things) or is it third person plural or do you mean singular they?

Renatim 5
What's the meaning of the verb kept in the past added from phrasal verb "come (ing) back" ?

PPAULO 47385 6 39 839
"Coming back" basically means that something "volta" (voltar ao passado, voltar à uma questão, algo que se mantém precisando de uma solucão etc...).

And "coming back" literally would mean "voltar" (uma pessoa voltar de um lugar pra o lugar de origem).