TRISAL deriva de alguma palavra Inglesa?

4 40 644
Nos últimos anos, a palavra TRISAL tem sido amplamente utilizada no Brasil como referencia aos relacionamentos afetuosos ou sexuais a três. Com isso, também se observa uma crescente e recorrente dúvida acerca do real significado desta palavra.

Há algumas palavras em Inglês que poderiam, similarmente, pela referência numeral ou quantitativa de três, ter dado origem a palavra TRISAL; no entanto, a minha tese é a de que, tanto em Inglês quanto em Português, esta palavra deriva da palavra THREESOME – seria TRISAL portanto, uma pronuncia aproximada e coloquial de THREESOME (Um grupo formado por três pessoas ou coisas, uma atividade, um jogo, uma performance ou um relacionamento afetivo e/ou sexual realizado por três indivíduos, uma unidade de três ou a soma resultante.)

THREESOME é o mesmo que trio, trindade, trilogia, tríades, três.

Ouçam a pronúncia desta palavra e comparem: THREESOME

Amigos, colaborações com suas teses para esta postagem são apreciadas!
bee-gees[1].jpg

CENTENAS DE EXPRESSÕES DO INGLÊS
Preparamos um plano de estudos para ajudar você a dominar centenas de palavras e expressões do inglês em tempo recorde. EXPERIMENTE AGORA
1 resposta
  Resposta mais votada
14 110
Desbloqueie 2 respostas agora e todos os dias
Ao se cadastrar, você ainda poderá fazer perguntas, marcar tópicos como favoritos, votar nas melhores dicas e muito mais.
COMO COMBINAR PALAVRAS EM INGLÊS
Nesta aula, o professor Denilso de Lima, autor do livro "Combinando Palavras em Inglês", ensina como as collocations (combinações de palavras) podem ajudar você a falar inglês com mais naturalidade. ACESSAR AULA