Usar o Simple Present para falar sobre habilidades em inglês

Há alguns dias, estudando sobre o modal CAN expressando ability, em sala de aula, um dos meus alunos me perguntou se era possível expressar habilidades pessoais a partir de enunciados no Simple Present (Presente Simples) em vez de usar estruturas com o can. Eu disse que era possível sim a construção do enunciado (que segue a ordem lógica da língua), mas que não tinha tanta certeza quanto ao uso dessas estruturas no dia a dia.

O que vocês podem me dizer a respeito disso? É possível fazer uma inferência sobre habilidade a partir desses enunciados?

E.g.: Can Brittany tell good jokes? -> Does Brittany tell good jokes?

Thank you in advance!