Uso do "to" em "we cannot sweep this under the carpet"?

Na verdade essa é uma parte da música middle - DJ Snake.
Eu vi a tradução de uma parte da música (We cannot sweep this under the carpet) que era: não podemos varrer isto para debaixo do tapete.
Só que eu fiquei em dúvida pois eu traduziria "não podemos varrer isto embaixo do tapete"

Alguém poderia me dizer o porquê do Under não precisar do "to" para significar "para debaixo" e já que ele não precisa, como eu poderia escrever:
"Não podemos fazer isso embaixo do tapete"?