Tente ler: jes, ju nid tu lɜrn ðə fəˈnetɪk ˈsɪmbəls!

Tente ler: jes, ju nid tu lɜrn ðə fəˈnetɪk ˈsɪmbəls!

Calma, galera! Não precisa achar que o Alessandro resolveu mudar a língua do blog pra russo ou alguma outra língua com caracteres desconhecidos, nem que seu computador está com vírus, embaralhando as letras na tela.

Essas letrinhas esquisitas aí em cima são chamadas de símbolos fonéticos. Servem para nos auxiliar a identificar a correta pronúncia de uma palavra. Elas aparecem nos dicionários, tanto nas versões impressas como nas online, logo após o verbete, ex:

COMO COMBINAR PALAVRAS EM INGLÊS Nesta aula, o professor Denilso de Lima, autor do livro "Combinando Palavras em Inglês", ensina como as collocations (combinações de palavras) podem ajudar você a falar inglês com mais naturalidade. ACESSAR AULA

pronunciation /prəˌnʌnsiˈeɪʃ(ə)n/
the way in which a word or language is pronounced

Eles auxiliam a diferenciar os diferentes fonemas existentes na língua inglesa, e são uma mão na roda quando não temos um expert por perto pra nos auxiliar com a pronúncia.

Mas precisa decorar?

Não, não precisa. Mas é importante conhecê-los e saber diferenciá-los. Muitas vezes, é através da pronúncia que você vai distinguir o significado da palavra:

tear /ter/
verb
tradução: rasgar

tear /tɪr/
noun
tradução: lágrima

É por isso que afirmo: jes, ju nid tu lɜrn ðə fəˈnetɪk ˈsɪmbəls! (Yes, you need to learn the phonetic symbols!)

POWER QUESTIONS O professor das celebridades Daniel Bonatti ensina várias técnicas para você ter conversas melhores mesmo com conhecimentos básicos de inglês. Com as power questions você vai aprender a direcionar a conversa para onde quiser e com isso alcançar seus objetivos na comunicação. ACESSAR AULA

Aprenda mais sobre os Símbolos Fonéticos

teɪk ker ju ɔl! ˈbaɪ baɪ!

Ainda precisa de ajuda?

Configura algumas opções:

  1. Envie sua questão em nossa comunidade;
  2. Assine o English Plus e tenha acesso ilimitado a respostas verificadas por especialistas.
Flávia

Flávia Magalhães

Flávia Magalhães é estudante de inglês e colabora periodicamente com artigos para o EE. Além disso ela é moderadora do fórum do English Experts.

Mostrar 10 comentários