A/AN é determinado pela inicial do Adjetivo ou Substantivo?

O que determina o uso do artigo A ou AN é a vogal ou a consoante do adjetivo ou somente do substantivo.

Ex: old car
old office

Obrigada!

AMPLIANDO O VOCABULÁRIO
Isa Mara Lando é uma referência entre os profissionais de tradução. Ela já traduziu mais de 100 livros, entre eles estão obras de autores aclamados, como: George Orwell, Salman Rushdie e Walter Isaacson (a biografia de Einstein). Nesta aula gratuita, Isa dá várias dicas de vocabulário. ACESSAR AULA
4 respostas
  Resposta mais votada
16 60 500
Caryne:

Como foi dito o artigo vai ser usado tanto com substantivo (noun) quanto com o adjetivo (adjective). O que importa é o "som de vogal" para determinar o uso de "a" ou "an". Por esse motivo dizemos:

an egg (noun)
An apple (noun)
An ugly face (adjective + noun)
An excellent question (adjective + noun)


Quanto ao "a" seu uso é simples, pois concorda com as consoantes como em "a house" ou "a friend". Só que existem casos interessantes que merecem um maior estudo, como o do silent h (o h mudo), pois dizemos "a horse" e "an hour", "an heir", "an honest man", etc. Isso porque o no caso das três últimas palavras o primeiro som que se ouve é de vogal.
A confusão também pode ocorrer com palavras como "university" ou "unique", veja:

A university = uma universidade;
A unique masterpiece = uma obra de arte ímpar.


Isso acontece porque quando o "u" tem som de "y" ou seja, quando o "u" é considerado uma semivogal, e então, não se usa o artigo "an" e sim o "a".

Leia explicações nos links abaixo:

como usar artigos Englishlive.ef.com
"a" ou "an" no English Experts

Espero que ajude a complementar seu estudos!

Cheers!
TESTE DE VOCABULÁRIO
Faça um teste e descubra como está seus conhecimentos de vocabulário de inglês em 5 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores experientes. O resultado sai na hora e com gabarito. INICIAR TESTE
6 29 460
O uso do artigo indefinido é definido pelo som da primeira palavra que o sucede, seja ela um adjetivo ou um substantivo.

Exemplo:

an old car. >> old [adjetivo].
a car. >> car [substantivo].

Para maiores detalhes, leia:
(1) https://www.englishexperts.com.br/artigos-em-ingles/
(2) https://www.englishexperts.com.br/artig ... -utilizar/
Hello everyone,

I agree with Mr. Bernardi. The indefinite article, a or an, must agree with the initial sound of the first word that comes just after. It does not matter if this word is a substantive or an adjective.

I hope I have helped you.
Só para incluir:

Quando a consoante W preceder uma vogal e tiver som de "u", usa-se "a":

A woman

Quando a consoante Y preceder uma vogal e tiver som de "i", usa-se "a":

A year - "ier"

Quando a palavra se iniciar com "u", mas tiver o som de "you", usa-se "a":

A university - "youniversity"
A unicorn - "younicorn"

Diferencia-se com "a" ou "an" quando o inicial da palavra for com "h" pronunciado ou não:

A house - "rouse"
An honest man - "onest"

Warm Regards,

Raphael :)
TESTE DE VOCABULÁRIO
Faça um teste e descubra como está seus conhecimentos de vocabulário de inglês em 5 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores experientes. O resultado sai na hora e com gabarito. INICIAR TESTE