All Along: Usos

O uso mais comum desta expressão é significando : Desde o início/começo/o tempo todo,é tão comum que pensei que só pudesse ser usada neste sentido. Entretanto,observando mais exemplos,consegui supor que ela também poderia significar: Ao longo de/ao longo da...,como nos seguintes exemplos:

This book is a result of researches developed all along 15 years.

All along human history, children have been the inevitable consequence of natural relations between men and women.

Vi a expressão em questão tendo esse significado em muitos exemplos/contextos,tanto em relação a tempo (ao longo da história..),como em relação a lugar/espaço (ao longo do trajeto..). Estou sendo equivocado ou certo nas minhas suposições? Se estiver,existe outra maneira de dizer ao longo de,do..

Desculpem pelo muro de letras.

TESTE DE NÍVEL
Faça um teste de inglês e descubra seu nível em 10 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores experientes. O resultado sai na hora e com gabarito. INICIAR TESTE
1 resposta
Diego Pikulski 2 5 42
Desbloqueie 2 respostas agora e todos os dias
Ao se cadastrar, você ainda poderá fazer perguntas, marcar tópicos como favoritos, votar nas melhores dicas e muito mais.
AMPLIANDO O VOCABULÁRIO
Isa Mara Lando é uma referência entre os profissionais de tradução. Ela já traduziu mais de 100 livros, entre eles estão obras de autores aclamados, como: George Orwell, Salman Rushdie e Walter Isaacson (a biografia de Einstein). Nesta aula gratuita, Isa dá várias dicas de vocabulário. ACESSAR AULA