"All my loving" x "All my love"

Porque o titulo da musica dos Beatles é:

All my loving e não All my love ?
Editado pela última vez por Alessandro em 20 Jan 2012, 11:03.
Razão: Formatação do título e mudança de seção

ATIVE O ENGLISH PLUS Além de aprender sem anúncios, você terá acesso: aos Cursos do English Experts, a respostas verificadas por especialistas (ilimitado) e ao aplicativo Meu Vocabulário. ATUALIZAR AGORA
4 respostas
Donay Mendonça 22 106 1.6k
Adnei,

Há diversas posibilidades . Não é algo que se descobre só de ler o título.

Apesar de não haver garantia, uma leitura da letra da música pode ajudar a descobrir o porquê de "loving".

O autor da música é quem mais precisamente poderia dar uma resposta.
Thomas 7 60 290
It's a song, not an English lesson. Composers do all kinds of things with lyrics that sound pretty set to music but would sound weird in a conversation.
Yeah, I guess it's just because it sounds better..

"All my love.. I'll send to you.." would sound strange :)
Thomas 7 60 290
It's also a way to say basically the same thing without repeating oneself verbatim. It would sound weird in a conversation.