Como dizer "agora que me toquei (sobre algo)" em inglês

Exemplo:

Putz! Agora que me toquei que naquela expressão interrogativa, mas de aspecto fraterna, você não repreendeu a apresentação do seu filho, cantando do jeitinho dele de criança o Coldplay, mas, sim, estava emocionado ao invés de ter dito de forma exclamativa...

Outros exemplos:
  1. Agora que me toquei que a outra chave de casa está guardada no meu guarda-roupa.
  2. Agora que me toquei o que o chefe quer que eu faça.
  3. Agora que me toquei como faz este exercício (escolar) de casa...
  4. Agora que me toquei como monta este robô que comprei...
TIA!

MELHORE SUA PRONÚNCIA EM INGLÊS
Nesta aula, o professor Adir Ferreira, autor do livro "A Chave do Aprendizado da Língua Inglesa", nos conta como se tornou um Expert em pronúncia e dá várias dicas para você se comunicar melhor em inglês. ACESSAR AULA
4 respostas
Ordenar por: Data
PPAULO 6 51 1.4k
Desbloqueie 2 respostas agora e todos os dias
Ao se cadastrar, você ainda poderá fazer perguntas, marcar tópicos como favoritos, votar nas melhores dicas e muito mais.
NeyF 3 24 208
NeyF 3 24 208
TESTE DE VOCABULÁRIO
Faça um teste e descubra como está seus conhecimentos de vocabulário de inglês em 5 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores experientes. O resultado sai na hora e com gabarito. INICIAR TESTE