Como dizer "Bater (o bolo, continência, etc) em inglês

vinicius silva 10
É necessário bater o bolo bem para ele ficar gostoso.
O soldado bateu continência.
Eu bato muito nos meus filhos.
Eu sempre bato palma quando termina uma apresentação no teatro.
Editado pela última vez por Donay Mendonça em 14 Dez 2017, 09:40, em um total de 3 vezes.
Razão: Remover já respondidos
MENSAGEM PATROCINADA Aprenda dicas sobre os tempos verbais em inglês! Baixe agora o seu Guia Grátis de Tempos Verbais em Inglês. Ele contém um ótimo resumo para revisar todos os conceitos.

Clique aqui e saiba como baixar!

Marcio_Farias 12510 1 23 210
Sugestões:

We need to beet the cake batter thorough, so it will taste good.
The soldier saluted.
I beat up my kids too much.
I always clap at the end of a theater performance.

gabrielock 895 1 15
Suggestion: whisk
Get all the dry ingredients in a separated bowl and then add the mixture to the other bowl with the wet ingredients and whisk thoroughly until you have a smooth ,but not too running, batter.
Hope it helps

PPAULO 47165 6 39 832
Thank you Vinicius, it was a pleasant surprise to me when I looked up (and found) the sentence as it is in the Aulete. I was highly familiarized with "eu bato palmas", so it seemed unusual to me! but then, the way it was is correct, just sounded a bit awkward to me (okay, I admit I am not the sharpest knife in the drawer :lol: ).
Glad to have learned something today! ;)