Como dizer "Boas férias para nós" em inglês

Avatar do usuário
  • Svetlova
  • Localização: Orlando, Florida
  • Membro desde: 22 Set 2014, 02:08
  • Perfil · 395 Pontos · 556 Mensagens
Svetlova 3 Top Posters ·
Como eu digo " Boas férias para nós"?

Good vacation to us or good vacation for us?
AMPLIANDO O VOCABULÁRIO
Isa Mara Lando é uma referência entre os profissionais de tradução. Ela já traduziu mais de 100 livros, entre eles estão obras de autores aclamados, como: George Orwell, Salman Rushdie e Walter Isaacson (a biografia de Einstein). Nesta aula gratuita, Isa dá várias dicas de vocabulário. ACESSAR AULA
1 resposta
Avatar do usuário
  • PPAULO
  • Localização: Rio de Janeiro-Brazil
  • Membro desde: 22 Fev 2013, 02:49
  • Perfil · 77.9k Pontos · 15.3k Mensagens
PPAULO 6 50 1.3k Expert Member ·
I wish a good vacation for all of us!

If "nós = duas pessoas" (eu e você, você e outra pessoa, etc) then you could express by "I wish a good vacation for both of us."
ENTENDENDO AS HORAS EM INGLÊS
Nesta aula, a professora Camila Oliveira ensina vários macetes para você nunca mais se confundir na hora de dizer as horas em inglês. ACESSAR AULA