Como dizer "Colocar alguém para dormir" em inglês

Antes de nós saírmos para festa, eu preciso colocar Júlia para dormir.

Pensei em criar este tópico porque uma vez li, num fórum sobre gafes de brasileiros em países de língua inglesa, uma história de uma babá que disse a uma criança que iria colocá-la para dormir, mas a forma que ela construiu a frase passava a conotoção de matar alguém. Se eu não estiver enganado, o erro da babá estava em uma preposição.