Como dizer "Colocar alguém no pedestal" em inglês

Colocar ou pôr alguém em um pedestal é tratar ou considerar a pessoa como melhor, superior, mais especial do que a maioria. Aprenda a dizer isso em inglês.

Put on a pedestal

Exemplos de uso:

• Professional athletes are often put on a pedestal, and they forget that the fans pay their salaries.
• Atletas profissionais são muitas vezes colocados em um pedestal, e esquecem que os fãs pagam seus salários.

• The way her father put her on a pedestal just made her want to behave badly.
• A maneira pela qual o pai dela a colocava num pedestal só a fez querer ter um comportamento ruim.

• He puts her on a pedestal.
• Ele a coloca num pedestal.

• He had a tendency to put women on a pedestal.
• Ele tinha uma tendência de colocar as mulheres em um pedestal.

• Stop putting her on a pedestal.
• Pare de colocá-la em um pedestal.

Bons estudos.