Como dizer “Como se o tempo não tivesse passado” em inglês

Sabe quando queremos dizer que algo não muda mesmo quando o tempo passa?
Exemplo:
"Quando vejo meus amigos de infância é como se o tempo não tivesse passado."
Como dizer isso em inglês?
Obrigada desde já!

COMO COMBINAR PALAVRAS EM INGLÊS
Nesta aula, o professor Denilso de Lima, autor do livro "Combinando Palavras em Inglês", ensina como as collocations (combinações de palavras) podem ajudar você a falar inglês com mais naturalidade. ACESSAR AULA
1 resposta
A melhor maneira de dizer isso em inglês seria a mais literal: "as if no time has passed".

Espero que ajude. Aquele abraço.
TESTE DE VOCABULÁRIO
Faça um teste e descubra como está seus conhecimentos de vocabulário de inglês em 5 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores experientes. O resultado sai na hora e com gabarito. INICIAR TESTE