Como dizer "Dar interferência (aparelho)" em inglês

Avatar do usuário
  • LucasMMDJM
  • Membro desde: 03 Set 2015, 19:42
  • Perfil · 10 Pontos · 56 Mensagens
LucasMMDJM 1
E.g: O celular da interferência quando fica perto do computador.
Teste de Nível Faça um teste de inglês e descubra seu nível em 10 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores experientes. O resultado sai na hora e com gabarito.

Iniciar o Teste Online!
6 respostas
Avatar do usuário
  • Evely Martins
  • Localização: Cotia, Brazil
  • Membro desde: 18 Mar 2015, 19:51
  • Perfil · 3 Mensagens
Evely Martins
gave interference
Avatar do usuário
Marcio_Farias 1 23 214 Expert Member ·
Sugestão:

Cell phones may cause interference with personal computers if placed next to them.
Avatar do usuário
  • Verita
  • Membro desde: 26 Ago 2015, 00:26
  • Perfil · 10 Pontos · 3 Mensagens
Verita
Cell phones may cause interference, when placed next to computers.
Avatar do usuário
  • PPAULO
  • Localização: Rio de Janeiro-Brazil
  • Membro desde: 22 Fev 2013, 02:49
  • Perfil · 63.1k Pontos · 12.7k Mensagens
PPAULO 6 47 1.1k Expert Member ·
Also cell/mobile phone is producing interference/beeping/static noises on the speakers.

Cell phones interfere with the (PC) speakers...etc.

Cell phones cause magnetic interference with the speakers of PCs (of the PC - if you are pointing to the PC or there´s just one on the room, etc)
(this last one would sound a little bit more "techie" - because of the "magnetic" in it.)

One solution available (although I never tried):
http://superuser.com/questions/432401/w ... -i-get-rid
Avatar do usuário
Marcio_Farias 1 23 214 Expert Member ·
Verita, does that mean I should have written as you did? If so, thank you.
Anúncio Converse grátis por 15 minutos com um professor e verifique como está o seu nível de inglês. Perder o medo de se comunicar é o primeiro passo para a fluência. Cadastre-se na Cambly e experimente o método sem compromisso.

Iniciar Conversação
Avatar do usuário
  • PPAULO
  • Localização: Rio de Janeiro-Brazil
  • Membro desde: 22 Fev 2013, 02:49
  • Perfil · 63.1k Pontos · 12.7k Mensagens
PPAULO 6 47 1.1k Expert Member ·
It´s just more concise, chill out, buddy! :lol:
Ainda precisa de ajuda? Confira algumas opções:
  1. Clique no botão "Responder" (abaixo) e faça sua pergunta sobre este assunto;
  2. Faça uma nova pergunta;
  3. Converse grátis com um professor nativo por 15 minutos: Saiba como!