Como dizer ''Deixar em aberto'' em inglês

Olá. Como eu poderia dizer essa sentença aqui em inglês?
A continuação da história tenta se livrar do mais amado casal. Um acaba morrendo, e a outra foge. O mais interessante é que só tem alguns diálogos falando sobre o paradeiro da mulher, mas nada profundo, só deixando em aberto em aberto se ela morreu ou não. E a história depois finge que ela morreu, sem explicações sobre. Por que os autores deixaram isso em aberto?, sendo que ela no final "está morta" pra história?

MELHORE SUA PRONÚNCIA EM INGLÊS
Nesta aula, o professor Adir Ferreira, autor do livro "A Chave do Aprendizado da Língua Inglesa", nos conta como se tornou um Expert em pronúncia e dá várias dicas para você se comunicar melhor em inglês. ACESSAR AULA
2 respostas
Ordenar por: Votos
PPAULO 6 51 1.4k
Desbloqueie 2 respostas agora e todos os dias
Ao se cadastrar, você ainda poderá fazer perguntas, marcar tópicos como favoritos, votar nas melhores dicas e muito mais.
Leonardo96 1 18 293
AMPLIANDO O VOCABULÁRIO
Isa Mara Lando é uma referência entre os profissionais de tradução. Ela já traduziu mais de 100 livros, entre eles estão obras de autores aclamados, como: George Orwell, Salman Rushdie e Walter Isaacson (a biografia de Einstein). Nesta aula gratuita, Isa dá várias dicas de vocabulário. ACESSAR AULA