Como dizer "desmanchar um sorriso" em inglês

Hello!
Por gentileza, preciso saber como se diz "desmanchar um sorriso", por exemplo:

- A menina abriu um grande sorriu quando viu o pai, mas logo foi desmanchado ao perceber que ele a olhava com uma expressão preocupada.

Como posso escrever em inglês este sentido de que ela ficou triste de repente, desfez o sorriso, etc?

Thank you!