Como dizer "Esperando um bebê" em inglês

Donay Mendonça 25 137 1.7k
Hello everyone,

O correto é dizer:

1)She´s expecting a baby.

2)She´s expecting.


Good luck!

INGLÊS PARA VIAGENS
A professora Marcela Miranda, mais conhecida como a Tia do Inglês, ensina nesta aula introdutória o vocabulário básico de inglês para viagens. Está se preparando para sua próxima viagem? A sua jornada começa aqui! ACESSAR AULA
7 respostas
Ordenar por: Votos
Donay Mendonça 25 137 1.7k
Brilliant!


;)
timphillips 11
She is expecting a baby
She is expecting
She is pregant

How about some 'giria' too.

She is in the pudding club
She is in the club
She has got a bun in the oven.
She is up the stick.

Tim :D
Donay Mendonça 25 137 1.7k
Olá basspim,

Esta também é uma opção.


Abraço,
Bom, eu preferiria falar:
She is pregnant.
waiting a baby

see you man ! :D
ENTENDENDO AS HORAS EM INGLÊS
Nesta aula, a professora Camila Oliveira ensina vários macetes para você nunca mais se confundir na hora de dizer as horas em inglês. ACESSAR AULA
Donay Mendonça 25 137 1.7k
Olá Philipe,

Esta construção não é muito aconselhável.Prefira usar as mencionadas no post.

Abraço,
Eu falaria "She is waiting a baby"... ^^

Thankks !
AMPLIANDO O VOCABULÁRIO
Isa Mara Lando é uma referência entre os profissionais de tradução. Ela já traduziu mais de 100 livros, entre eles estão obras de autores aclamados, como: George Orwell, Salman Rushdie e Walter Isaacson (a biografia de Einstein). Nesta aula gratuita, Isa dá várias dicas de vocabulário. ACESSAR AULA