Como dizer "O que será que está nos esperando?" em inglês

Olá,está certo ´´What´s Waiting Us?´´Ou é de outra forma?

Obrigado!

Anúncio Converse grátis por 15 minutos com um professor e verifique como está o seu nível de inglês. Perder o medo de se comunicar é o primeiro passo para a fluência. Cadastre-se na Cambly e experimente o método sem compromisso.

Iniciar Conversação
3 respostas
What lies ahead of us?

What does the future hold for us?
Henry Cunha 3 17 182
No seu formato, Gustavo, temos que usar 'await':

What awaits us?

Simon, `for` probably works better here when we really mean something unknown and that is expected to impact on us:

What lies ahead for us?

`Ahead of us` seems very appropriate when we mean something physical, as in

The Rocky Mountains lie ahead of us.
Thomas 7 60 288
or...

What could be awaiting us?
Ainda precisa de ajuda? Confira algumas opções:
  1. Clique no botão "Responder" (abaixo) e faça sua pergunta sobre este assunto;
  2. Faça uma nova pergunta;
  3. Converse grátis com um professor nativo por 15 minutos: Saiba como!