Como dizer "Está na moda de novo, Voltou a ser moda" em inglês

Como dizer que alguma coisa saiu de moda, passou um tempo fora de moda, mas agora está na moda de novo, voltou a ser moda em inglês?

Esta roupa está na moda de novo.
Este corte de cabelo voltou a ser moda.
Botas longas estão na moda de novo.
Este estilo musical voltou a ser moda.

TESTE DE NÍVEL
Faça um teste de inglês e descubra seu nível em 10 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores experientes. O resultado sai na hora e com gabarito. INICIAR TESTE
3 respostas
Ricardo F. Bernardi 3 27 412
JORILANE,

Please, try to do your researches on the forum and present your answers next time.
Do not be afraid to break your leg! :)

Cf.: How can I say "está virando moda" in English?

1) To be in fashion
>> estar na moda.

A) Esta roupa está na moda de novo.
>> These clothes are in fashion again.

B) Botas longas estão na moda de novo.
>> Knee high boots are in fashion again.

2) To be back in fashion
To be back in style
To come back in(to) style
>> voltar a ser moda.
>> voltar à moda.

A) Este corte de cabelo voltou a ser moda.
>> This haircut was back in fashion.

B) Este estilo musical está na moda outra vez.
>> This music genre is back in style again.
Donay Mendonça 23 107 1.6k
Complementando a ótima resposta do Ricardo, temos também.

Be fashionable again

Exemplos de uso:
  • Suddenly, the place is fashionable again. [De repente, o lugar está na moda de novo. / De repente, o lugar voltou a ser moda.]
  • The color is fashionable again. [A cor está na moda de novo. / A cor voltou a ser moda.]
That's it for now!
PPAULO 6 48 1.1k
One more sentence:

Those who just doesn´t follow the fad and continued using bell bottoms are trendy now, bell-bottoms jeans [1]/flare jeans are fashionable again. wait, wait, it faded away!
[1]bell-bottom pants/flare pants