Como dizer "Eu posso não querer" em inglês

Alguem poderia me tirar essa dúvida de tradução para o inglês dessas duas frases: "Eu posso não querer" e "Eu não posso querer" ? Obrigada!
Editado pela última vez por Alessandro em 18 Dez 2010, 12:49.
Razão: Formatação do título

Anúncio Converse grátis por 15 minutos com um professor e verifique como está o seu nível de inglês. Perder o medo de se comunicar é o primeiro passo para a fluência. Cadastre-se na Cambly e experimente o método sem compromisso.

Iniciar Conversação
1 resposta
Breckenfeld 3 15 127
My suggestion is :
I may not want

or

I might not want


Bye!
Ainda precisa de ajuda? Confira algumas opções:
  1. Clique no botão "Responder" (abaixo) e faça sua pergunta sobre este assunto;
  2. Faça uma nova pergunta;
  3. Converse grátis com um professor nativo por 15 minutos: Saiba como!