Como dizer "incrível" em inglês
- Delvo
- Membro desde: 17 Jul 2009, 21:48
- Perfil · 25 Pontos · 32 Mensagens
Hi there folks,
I would like to know how I speak "Incrivel" in English. I have wached some movies and sometimes they say a word whose sound seems "alsou". What is it!?
I am still learning English . Sorry for my mistakes.
That's all folks.
I would like to know how I speak "Incrivel" in English. I have wached some movies and sometimes they say a word whose sound seems "alsou". What is it!?
I am still learning English . Sorry for my mistakes.
That's all folks.
COMO COMBINAR PALAVRAS EM INGLÊS
8 respostas
Ordenar por: Data
- Flavia.lm
- Localização: São Paulo - SP
- Membro desde: 05 Jul 2009, 16:34
- Perfil · 4.5k Pontos · 5.8k Mensagens
Awesome 
You can also say "incredible".
Flávia
You can also say "incredible".
Flávia
- Flavia.lm
- Localização: São Paulo - SP
- Membro desde: 05 Jul 2009, 16:34
- Perfil · 4.5k Pontos · 5.8k Mensagens
Complementando:
No Macmillan você consegue ouvir a pronúncia correta de "awesome": http://www.macmillandictionary.com/dict ... sh/awesome
No Macmillan você consegue ouvir a pronúncia correta de "awesome": http://www.macmillandictionary.com/dict ... sh/awesome
- Donay Mendonça
- Professor de inglês com 20 anos de experiência.
- Localização: Morrinhos - Goiás
- Membro desde: 15 Abr 2008, 00:47
- Perfil · 71.3k Pontos · 28.8k Mensagens
Olá Delvo,
Acho que pela sua pista "alsou" poderia ser "awesome".
That party was awesome.(Aquela festa foi incrível,maravilhosa.)
Bons estudos!
Acho que pela sua pista "alsou" poderia ser "awesome".
That party was awesome.(Aquela festa foi incrível,maravilhosa.)
Bons estudos!
- João Souza
- Membro desde: 25 Jul 2009, 19:23
- Perfil · 60 Pontos · 190 Mensagens
Marvelous.
Mas é sério, "awesome" é o mais foda.
Mas é sério, "awesome" é o mais foda.
- Jerry Dorien
- Localização: Manaus-AM
- Membro desde: 10 Nov 2008, 19:24
- Perfil · 1.8k Pontos · 1.5k Mensagens
awesome é muito comum (com sentido de impressionante, maneiro, etc...)
Por incrível que pareça,… (Incredible as it may seem,…)
see you.
Por incrível que pareça,… (Incredible as it may seem,…)
see you.
TESTE DE NÍVEL
- Duccini
- Membro desde: 21 Mai 2009, 18:26
- Perfil · 30 Mensagens
You're going to hear a lot of "terrific" (ótimo) if you watch Woody Allen's films too 
- Mackvader
- Localização: Santos, Brazil
- Membro desde: 23 Set 2008, 10:21
- Perfil · 295 Pontos · 657 Mensagens
Olá folks , ressucitando o tópico....
Sempre soube que awesome é no sentido de incrível de xtremamente bom ... mas vi em alguns dicionários que tb tem o sentido de terrível, apavorante.. como posso distinguir ? pelo contexto mesmo, intonação ?
abs e obrigado
Mack
Sempre soube que awesome é no sentido de incrível de xtremamente bom ... mas vi em alguns dicionários que tb tem o sentido de terrível, apavorante.. como posso distinguir ? pelo contexto mesmo, intonação ?
abs e obrigado
Mack
- Donay Mendonça
- Professor de inglês com 20 anos de experiência.
- Localização: Morrinhos - Goiás
- Membro desde: 15 Abr 2008, 00:47
- Perfil · 71.3k Pontos · 28.8k Mensagens
Mackvader,
Quase não vejo "awesome" no sentido de "terrível", ''apavorante''. Indo ao Google você vai encontrar bem mais ocorrências onde "awesome" quer dizer "excellent". Sim, em um livro, jornal ou revista, acredito que possa haver o uso de "awesome"(terrível/apavorante). Você vai perceber pelo contexto/sentido da frase.
Quase não vejo "awesome" no sentido de "terrível", ''apavorante''. Indo ao Google você vai encontrar bem mais ocorrências onde "awesome" quer dizer "excellent". Sim, em um livro, jornal ou revista, acredito que possa haver o uso de "awesome"(terrível/apavorante). Você vai perceber pelo contexto/sentido da frase.
AMPLIANDO O VOCABULÁRIO