Como dizer “Leão de treino” em inglês

Zumstein 1 29 405
Atleta, competidor que se apresenta muito bem nos treinos, mas que tem fraco desempenho nas competições oficiais.

Ex.: “Leão de treino”, Nico Rosberg faz a pole em Mônaco.

Anúncio Descubra seu nível de inglês em 15 minutos! - Converse grátis por 15 minutos com um professor e verifique como está o seu inglês.

Começar agora!
1 resposta
Zumstein 1 29 405
Be an All-American in practice.
A player that plays well in practice but struggles in games.
Ex.
History has shown that a player may look like an All-American in practice but may not produce much on the field. (reignoftroy.com)

https://en.m.wikipedia.org/wiki/All-America
Ainda precisa de ajuda? Confira algumas opções:
  1. Clique no botão "Responder" (abaixo) e faça sua pergunta sobre este assunto;
  2. Faça uma nova pergunta;
  3. Converse grátis com um professor nativo por 15 minutos: Saiba como!