Como dizer "mais sorte do que juízo" em inglês

felipeh6 7 56
Pessoal,

Como dizer "mais sorte do que juizo" em Ingles ?

No sentido de que as vezes conseguimos alcançar algum objetivo, muito mais por sorte do que por competencia.

Thanks for your attention!

Felipe

Anúncio Descubra seu nível de inglês em 15 minutos! - Converse grátis por 15 minutos com um professor e verifique como está o seu inglês.

Começar agora!
3 respostas
Henry Cunha 3 17 182
Um jeito seria

more from good luck than from good sense

Regards
Thomas 7 60 288
He has more luck than brains.
timphillips 10
My suggestion
It was more good luck than good judgement
Tim
Ainda precisa de ajuda? Confira algumas opções:
  1. Clique no botão "Responder" (abaixo) e faça sua pergunta sobre este assunto;
  2. Faça uma nova pergunta;
  3. Converse grátis com um professor nativo por 15 minutos: Saiba como!