Como dizer "Marca registrada" em inglês

Donay Mendonça 25 137 1.7k
Confira mais esta dica e fique por dentro do assunto. Amplie o seu vocabulário em inglês.

Português: marca registrada
Inglês: trademark
  • Windows is a trademark that identifies Microsoft. [Windows é uma marca registrada que identifica a Microsoft.]
  • It is a trademark. [É uma marca registrada.]
Bons estudos.

TESTE DE NÍVEL
Faça um teste de inglês e descubra seu nível em 10 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores experientes. O resultado sai na hora e com gabarito. Você ainda ganha o eBook sobre o Verbo Get em seu e-mail. INICIAR TESTE
4 respostas
Ordenar por: Autor
Donay Mendonça 25 137 1.7k
Zumstein,

Trademark

It is very difficult to deny that his jet black Amish beard is a truly recognizable trademark. The beard even has its own twitter account. - Chicagonow.com
Então é isso que significa aquele TM depois do nome da empresa? ...
Marcio_Farias 1 24 215
Isso mesmo.
Zumstein 1 31 448
Olá gente boa.

No caso da barba do Lula, é "trademark" ou "hallmark"?

Ex.: O ex presidente vai ter que abrir mão de sua barba, que é sua marca registrada.
AMPLIANDO O VOCABULÁRIO
Isa Mara Lando é uma referência entre os profissionais de tradução. Ela já traduziu mais de 100 livros, entre eles estão obras de autores aclamados, como: George Orwell, Salman Rushdie e Walter Isaacson (a biografia de Einstein). Nesta aula gratuita, Isa dá várias dicas de vocabulário. ACESSAR AULA