Como dizer "não para ..., mas para... " em inglês

Quis escrever a seguinte frase em inglês e tive dúvida se essa estrutura existe:

"Eu gostaria de ser rica não para comprar uma mansão e carros e coisas desse tipo, mas para não precisar trabalhar".

E aí?

Obrigada!

Anúncio Converse grátis por 15 minutos com um professor e verifique como está o seu nível de inglês. Perder o medo de se comunicar é o primeiro passo para a fluência. Cadastre-se na Cambly e experimente o método sem compromisso.

Iniciar Conversação
3 respostas
Jerry Dorien 4 46
I'd like to be rich, not to buy a mansion, cars and other material goods, but simply because I do not want to work anymore.
i'd like be rich, don't to buy a mansion, cars or thing way,but because I want not work
Thomas 7 60 288
Good post, Jerry. Excellent understanding of the question!
Ainda precisa de ajuda? Confira algumas opções:
  1. Clique no botão "Responder" (abaixo) e faça sua pergunta sobre este assunto;
  2. Faça uma nova pergunta;
  3. Converse grátis com um professor nativo por 15 minutos: Saiba como!