Como dizer "Neymar pai" em inglês
- Zumstein
- Membro desde: 18 Jul 2009, 20:23
- Perfil · 13.2k Pontos · 4.1k Mensagens
Neymar Sr
- Neymar Jr's father is Neymar Sr.
E.g.
Neymar Sr is in the USA with the directors of FCB.
Neymar Pai está nos EUA com a diretoria do BFC.
- Neymar Jr's father is Neymar Sr.
E.g.
Neymar Sr is in the USA with the directors of FCB.
Neymar Pai está nos EUA com a diretoria do BFC.
APRESENTAÇÃO PESSOAL EM INGLÊS
2 respostas
Ordenar por: Votos
- PPAULO
- Localização: Rio de Janeiro-Brazil
- Membro desde: 21 Fev 2013, 23:49
- Perfil · 81k Pontos · 16.1k Mensagens
Sometimes they say it fully, Senior, sometimes the short version.
Same goes to Jr. (junior): Neymar Jr. Or Neymar Junior, meaning Neymar, o filho.
They used it a lot to distinguis the actions that happened in the government of Bush Sr. (Bush o pai/Bush pai) from that of Bush Jr. (o filho).
To the wet-behind-the-ears learner it could be a kind of "false friend". He/she could confound Sr. with Senhor, especially the ones from Portuguese and Spanish speaking countries. With time one gets the hang of it, though.
Same goes to Jr. (junior): Neymar Jr. Or Neymar Junior, meaning Neymar, o filho.
They used it a lot to distinguis the actions that happened in the government of Bush Sr. (Bush o pai/Bush pai) from that of Bush Jr. (o filho).
To the wet-behind-the-ears learner it could be a kind of "false friend". He/she could confound Sr. with Senhor, especially the ones from Portuguese and Spanish speaking countries. With time one gets the hang of it, though.
- Zumstein
- Membro desde: 18 Jul 2009, 20:23
- Perfil · 13.2k Pontos · 4.1k Mensagens
Em Francês dirigentes de futebol são quase como em português e traduzidos como leaders em inglês.
The PSG version:
Neymar Sr est aux USA avec les dirigeants du FCB.
como-dizer-cartola-dirigentes-do-futebo ... 32925.html
The PSG version:
Neymar Sr est aux USA avec les dirigeants du FCB.
como-dizer-cartola-dirigentes-do-futebo ... 32925.html
TESTE DE NÍVEL