Como dizer "O menor dos meus problemas" em inglês

Como dizer "O menor dos meus problemas" em inglês
Donay Mendonça 22 107 1.6k
Aprenda a dizer esse é o menor dos meus problemas em inglês. Leia este artigo e aumente ainda o seu vocabulário e o seu conhecimento no idioma. Fique por dentro do assunto.

That's the least of my problems.
  • Jack: You lost your job. [Você perdeu o emprego.]
  • Mike: I know, but that's the least of my problems. Tomorrow I'll find out if I'll have to go back to prison. [Eu sei, mas esse é o menor dos meus problemas. Amanhã vou ficar sabendo se vou ter que voltar para a prisão.]
Nota:

A opção that's the smallest of my problems não é comum. Não a recomendo.

Bons estudos.

ATIVE O ENGLISH PLUS Além de aprender sem anúncios, você terá acesso: aos Cursos do English Experts, a respostas verificadas por especialistas (ilimitado) e ao aplicativo Meu Vocabulário. ATUALIZAR AGORA
1 resposta
PPAULO 6 48 1.1k
For variety´s sake:
...is the least of somebody’s worries/problems/troubles/concerns

Her torn skirt was the least of her worries.