Como dizer "Obrigado por apoiar música de..." em inglês

Avatar do usuário
  • Marcelo Cipullo
  • Membro desde: 10 Fev 2016, 16:09
  • Perfil · 40 Mensagens
Marcelo Cipullo
Olá!

"Obrigado por apoiar música de qualidade"

Eu gostaria de saber se pode ser dessa forma: "Thank you for supporting finest music"

Obrigado!
INGLÊS PARA VIAGENS
A professora Marcela Miranda, mais conhecida como a Tia do Inglês, ensina nesta aula introdutória o vocabulário básico de inglês para viagens. Está se preparando para sua próxima viagem? A sua jornada começa aqui! ACESSAR AULA
5 respostas
Avatar do usuário
  • Andrezzatkm
  • Localização: Recife, Brazil
  • Membro desde: 16 Jun 2013, 01:59
  • Perfil · 4.9k Pontos · 1k Mensagens
Andrezzatkm 2 8 111 Top Posters ·
Eu diria: "support good music"
Avatar do usuário
  • Marcelo Cipullo
  • Membro desde: 10 Fev 2016, 16:09
  • Perfil · 40 Mensagens
Marcelo Cipullo
Andrezzatkm escreveu:Eu diria: "support good music"
Eu queria engrandecer um pouco mais... Será que "the most pleasant music" soa muito forçado?
Avatar do usuário
  • Andrezzatkm
  • Localização: Recife, Brazil
  • Membro desde: 16 Jun 2013, 01:59
  • Perfil · 4.9k Pontos · 1k Mensagens
Andrezzatkm 2 8 111 Top Posters ·
The most pleasant music, vai dar um sentido de "a música mais prazerosa" a música mais relaxante"
Avatar do usuário
  • Andrezzatkm
  • Localização: Recife, Brazil
  • Membro desde: 16 Jun 2013, 01:59
  • Perfil · 4.9k Pontos · 1k Mensagens
Andrezzatkm 2 8 111 Top Posters ·
Good music dá o sentido de música de qualidade em geral.
Avatar do usuário
  • Telma Regina
  • It's time to learn English!
  • Localização: Campinas, SP
  • Membro desde: 20 Fev 2012, 01:37
  • Perfil · 24.2k Pontos · 2.8k Mensagens
Telma Regina 9 65 608 Moderator ·
Não esquecendo do gerúndio após a preposição:

Thank you for supporting quality music.

Thank you for supporting good music.
APRESENTAÇÃO PESSOAL EM INGLÊS
Nesta aula, a professora Camila Oliveira ensina como você deve se preparar para fazer uma apresentação pessoal profissional em inglês. O conteúdo dessa aula ajudará você a aproveitar melhor as oportunidades no ambiente corporativo. ACESSAR AULA