Como dizer “Um sol para cada um” em inglês

Zumstein 1 29 405
Pessoal
The sunshine was born for everybody, mainly in Brazil where you find “a sun for each one”.

Me parece muito literal.

Significado: sol muito quente, radiante.

Anúncio Você tem medo de falar inglês? - Se você já estudou inglês mas ainda se sente inseguro(a) saiba que o primeiro passo é se expor ao idioma. Converse grátis por 15 minutos com um professor de inglês nativo, você vai se surpreender o quanto isso pode fazer a diferença.

Começar agora!
2 respostas
Donay Mendonça 22 102 1.5k
Zumstein,

Que tal?

''The sun shines for one and all.''
Zumstein 1 29 405
That's the stuff, Mister!

Gostei, Donay.
Ainda precisa de ajuda? Confira algumas opções:
  1. Clique no botão "Responder" (abaixo) e faça sua pergunta sobre este assunto;
  2. Faça uma nova pergunta;
  3. Converse grátis com um professor nativo por 15 minutos: Saiba como!