Como dizer "Com o tempo tudo cresce para o sol" em inglês

Olá à vcs do forum e é com prazer que inicio aqui. Pulei a etapa de "aprensentação" - sorry - mas mesmo assim gostaria de uma ajuda. O título é minha dúvida e não consegui traduzir de uma forma clara esta frase. Não consegui colocar "all" na frase e ela acaba ficando parecida mas não exata. Neste caso cada palavra é importante.
Suggestions please ? thanks.