Como dizer "Uns com muito e outros com tão pouco" em inglês

Zumstein 1 31 414
Social inequality:
Some with a lot, others with so little.

TESTE DE NÍVEL Faça um teste de inglês e descubra seu nível em 10 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores experientes. O resultado sai na hora e com gabarito. INICIAR TESTE
1 resposta
PPAULO 6 48 1.1k
And speaking of "alguns com muito e outros com tão pouco" here goes more examples of it in different contexts:

Over the years there have been many (short and long term), some with a lot and others with little dedication.

...bad distribution of income leaving some with a lot and others with a little

Most of our locations were on location with varying degrees of control, some with a lot and some with very little.

(here a filmmaker talking about the lighting of locations).

I know there are people here that vary in experience, some with a lot and some with none.