Como dizer "você é uma pessoa indecisa" em inglês

Olá amigos, gostaria da ajuda de vocês para traduzir as seguintes frases corretamente pro inglês:

1º - Uma pessoa indecisa, você não consegue tomar atitudes própias.

2º - Não é o que me parece ser.

3º - Você se influência pela suas amigas.

4º - Não sabe valorizar, o que você tem de melhor.

5º - Um dia você irá se arrepender.

6º - Espero que não seja tarde demais.


Bom, só por uma mera explicação: Essas frases são de um texto muito importante para mim que eu estou escrevendo, enão tem nada haver com relações pessoais xD.

Obrigado amigos.