Como eu digo isso em inglês?

Tradução de expressões do Português para o Inglês.

Como dizer "O que você tem contra mim?" em inglês

Colabore
- Donay Mendonça

Como dizer "Jornada de trabalho 12 x 36" em inglês

2 respostas
2 votos
- Bryan Philpott

Como dizer "Fazer uma vistoria" em inglês

Colabore
1 voto
- Donay Mendonça

Como dizer "Feliz Dia dos Pais" em inglês

4 respostas
3 votos
- Donay Mendonça

Como dizer "O vil metal (dinheiro)" em inglês

1 resposta
1 voto
- Zumstein

Como dizer "Quebrar a quarta parede" em inglês

Colabore
1 voto
- Donay Mendonça

Como dizer "Tiro de advertência" em inglês

1 resposta
2 votos
- NeyF

Como dizer "Teoria da conspiração" em inglês

1 resposta
3 votos
- jlmmelo

Como dizer "Fazer um elogio" em inglês

1 resposta
3 votos
- jlmmelo

Como dizer "Avante Silver" em inglês

Colabore
1 voto
- Zumstein

Como dizer "Descovado (cabelo)" em inglês

2 respostas
- PPAULO

Como dizer "Voltar para casa mais cedo" em inglês

Colabore
2 votos
- Zumstein

Como dizer "Jogo duplo" em inglês

Colabore
1 voto
- Donay Mendonça

Como dizer "Estrear visual" em inglês

1 resposta
1 voto
- Redseahorse

Como dizer "Ler a sorte" em inglês

Colabore
- Donay Mendonça

Como dizer "E bota pimenta nisso!" em inglês

2 respostas
2 votos
- PPAULO

Como dizer "Invasores de dimensões" em inglês

1 resposta
1 voto
- Redseahorse

Como dizer "Empinar o nariz" em inglês

2 respostas
1 voto
- PPAULO

Como dizer "Lista de convidados" em inglês

Colabore
- Donay Mendonça

Como dizer "Convidado de honra" em inglês

Colabore
2 votos
- Donay Mendonça

Como dizer "Eu não me lembro nem o que comi ontem" em inglês

1 resposta
2 votos
- Zumstein

Como dizer "sou eu que sei onde tenho meu nariz" em inglês

2 respostas
2 votos
- Paulo Barroso

Como dizer "Em pleno vapor" em inglês

2 respostas
- PPAULO

Como dizer "Está passando da hora" em inglês

Colabore
1 voto
- Donay Mendonça

Como dizer "Porta estancada no chão" em inglês

1 resposta
2 votos
- Donay Mendonça
Novo Tópico