Como pronuncio a palavra "THING" e "THIN"?

Bom, já procurei ouvir, ler a pronúncia em dicionários como o Cambridge, mas o meu problema (espero eu) que nem é a pronúncia do TH, que eu já li, e já peguei, mas o que tá pegando agora é o finalzinho da palavra, tipo, eu vi na escrita da pronúcia um N com a perna mais pra baixo, a última, e NÃO TEM O G, daí eu não sei como que é esse negócio, e por exemplo, tudo que tem o THING, everyTHING quando eu leio eu empaco no G, porque demora "muito" pra pronunciar ele e já ler a outra palavra sem uma pausa muito grande, como eu 'resorvo' isso?
E também tem o THIN, tipo, seria bom saber diferenciar os dois na coisa do final, moraram?
É, acho que é só isso mesmo, me ajudem aí flw?... lol