Como utilizar o verbo To Bitch?

Avatar do usuário
  • OEstudantedeIngles
  • Localização: Guarapari,Espírito Santo, Brazil.
  • Membro desde: 29 Mar 2015, 17:03
  • Perfil · 5.7k Pontos · 1k Mensagens
OEstudantedeIngles 2 16 113 Expert Member ·
Hello guys =) I saw that 'Bitch' can be also a verb and It's got the meaning of complaining about something. Can I use that verb in a conversation or It's too informal?

Ex> She's always bitchin' about me.
ENTENDENDO AS HORAS EM INGLÊS
Nesta aula, a professora Camila Oliveira ensina vários macetes para você nunca mais se confundir na hora de dizer as horas em inglês. ACESSAR AULA
1 resposta
Avatar do usuário
  • Donay Mendonça
  • Professor de inglês com 20 anos de experiência.
  • Localização: Morrinhos - Goiás
  • Membro desde: 15 Abr 2008, 03:47
  • Perfil · 66.4k Pontos · 28.8k Mensagens
Donay Mendonça 23 108 1.6k Moderator ·
Estudante, este verbo é realmente de uso informal, muito comum em NAmE. Porém, em um ambiente informal, onde as pessoas estão propensas a este tipo de linguagem, você pode utilizá-lo sim. Sem problemas. Agora, evite-o onde ou quando julgar que a linguagem do ambiente é mais reservada.

Definição: to complain about something in a repeated and annoying way. [Merriam-Webster]

Exemplos de uso:

Stop bitching at me. [Pare de reclamar para mim.]
Stop bitching! [Pare de reclamar!]
She isn’t the sort of person who bitches about others behind their back. [Ela não é o tipo de pessoa que reclama dos outros pelas costas.]

Bons estudos.