Correção de texto: Shy guy

Roger Lourenço 35
I rarely go to the parties. I mean, I'm very very shy, once in one immersion with the English school my nickname was shy guy. If I go in some party and whether there are many people who I don't know I'm will be clammy, I'm very friendly but I don't really know why I am like that. Of course I don't be ashamed to talk with people but to dance in front of someone or ask something I'm gonna be shy, that's why is difficult to me to go in parties 'cuz I'm gonna be stopped, I just can't dance or sing.
Anúncio Você tem medo de falar inglês? - Se você já estudou inglês mas ainda se sente inseguro(a) saiba que o primeiro passo é se expor ao idioma. Converse grátis por 15 minutos com um professor de inglês nativo, você vai se surpreender o quanto isso pode fazer a diferença.

Começar agora!
2 respostas
Ordenar por: Data
Cinnamon 20660 15 56 492
Sugestões:

I rarely go to the parties. I mean, I'm very very shy, once in one a immersion with the English school my nickname was shy guy. If I go in to some party and whether there are many people who I don't know (very well / I haven't met before) I'm will be clammy, I'm very friendly but I don't really know why I am like that. Of course I don't be ashamed am not afraid of talking (or embarrassed to talk) with people but to dance in front of someone or ask something I'm gonna be shy, that's why it is difficult to me to go in to parties 'cuz I'm gonna be stopped standing there (alone), I just can't dance or sing.

Note: use go to...;
I wrote between ( ) some opinions, or choices of structure;
Some structures you wrote seem to be Portuguese "stopped = parado" doen't fit, use stand (ficar de pé), to be still (sem atitude), freeze (congelar) ;)
Cheers!

:geek:
Roger Lourenço 35
thank you very much, it really helped me a lot of, hugs for you :) good job!
Curso English Experts Há quanto tempo você estuda inglês? Já passou por sua cabeça que você pode estar estudando de uma forma que dá pouco ou quase nenhum resultado? Que tal fazer um intensivo de inglês de 180 dias e recuperar o tempo perdido?

Clique aqui para conhecer o curso!