Did you arrive x Did you arrived?: Qual utilizar

Olá pessoal, eu tenho uma dúvida nesta frase:

- What time did you arrive?
- Que horas você chegou?

Estaria correto se eu dissesse

- What time did you arrived?

Porque não colocar o arrived se a pergunta é no passado?

TESTE DE NÍVEL Faça um teste de inglês e descubra seu nível em 10 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores experientes. O resultado sai na hora e com gabarito. INICIAR TESTE
2 respostas
Cinnamon 15 61 498
Hi Marcos:

A presença do auxiliar no caso das interrogativas torna desnecessária a flexão do verbo. Sempre, portanto, que "do, does, did, will or would" forem utilizados numa interrogativa o verbo permanecerá na sua forma original, como se fosse infinitivo. Isso facilita bastante, porque numa interrogativa não existe aquela variedade de conjugações que vemos na língua portuguesa.

A frase interrogativa com "Did" e verbo conjugado, seja regular ou não, está incorreta.

Digo:
Did you arrive...? > I arrived (na afirmativa)...
Did she arrive...? > She arrived...
Did they arrive...? > They arrived...


Cheers!
Você usa nessa estrutura, veja:

- Ela dançou ontem.

Afirmativa: She danced yesterday.
Interrogativa: Did She dance yesterday?

- Ele assobiou alto.

Afirmativa: He whistled loudly.
Interrogativa: Did He whistle loudly?

Não é necessário colocar outro verbo no passado, pois o auxiliar "Did" já indica o tempo verbal, no mesmo caso o "Do", "Does" e o "Will".

Espero ter te ajudado!