Diferença de uso de "then" e "so"

Avatar do usuário
  • raquel.jur
  • Localização: São Paulo, Brazil
  • Membro desde: 22 Mar 2012, 00:16
  • Perfil · 4 Mensagens
raquel.jur
Qual a diferença de uso de "then" e "so", quando os dois significam "então"?
TESTE DE VOCABULÁRIO
Faça um teste e descubra como está seus conhecimentos de vocabulário de inglês em 5 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores experientes. O resultado sai na hora e com gabarito. INICIAR TESTE
1 resposta
Avatar do usuário
  • Donay Mendonça
  • Professor de inglês com 20 anos de experiência.
  • Localização: Morrinhos - Goiás
  • Membro desde: 15 Abr 2008, 00:47
  • Perfil · 69.3k Pontos · 28.8k Mensagens
Donay Mendonça 23 127 1.7k Expert Member ·
Raquel,

Veja alguns exemplos onde eu, pessoalmente, usaria "then" / "so".


1. Then

a. ''I'm a good father.'' 'Then prove it'. [não usaria "so" aqui]
b. If no one else is willing, then I’ll have to do the job myself. [não usaria "so" aqui]
c. Add the numbers together first – then multiply. [não usaria "so" aqui]

2. So

a. He was born in France, so he also has a French passport. [não usaria "then" aqui.]
b. So, you’ve finally decided to come with us? [não usaria "then" aqui.]
c. The house was dirty, so I hired a maid. [não usaria "then" aqui.]



Bons estudos!
Responder