Exercício: Os diversos usos do verbo 'stand'

Pessoal,

A. Escolham a opção que melhor traduz os trechos sublinhados a seguir, relativos ao verbo 'stand' e formas derivadas deste.

1. The reporter said the troops were standing by in case things got out of control.
A. De prontidão
B. Atirando
C. Passeando

2. I think UFO stands for unidentified flying object.
A. Fala por
B. Quer dizer
C. Defende

3. I believe there's nothing worse than being stood up.
A. Levar o bolo
B. Ficar de pé
C. Viajar de pé

4. The coach said they stand a chance of winning if they keep this up.
A. Ter
B. Perder
C. Sonhar com

5. I can't stand her way of dealing with people.
A. Suportar
B. Entender
C. Lutar

B. Traduzam as sentenças a seguir para o português.

1. Our friendship stood the test of time.
R:...

2. Please, stand up and read the text.
R:...

3. My offer of help still stands.
R:...

C. Como se diz "A esposa dele o apoiou a vida inteira" em inglês?

"His wife...all her life."

1. Stood by him
2. Stood out him
3. Stood him up

respostas

A:

1. A
2. B
3. A
4. A
5. A

B:

1. Nossa amizade sobreviveu ao tempo.
2. Por favor, levante-se e leia o texto.
3. Minha oferta de ajuda ainda está de pé.

C:

Stood by him

Bons estudos.