Exercício: Provérbios em inglês

Avatar do usuário Donay Mendonça 49075 21 73 1138
Exercício com provérbios em inglês.

Cf. Provérbios em Inglês

A. Preencham os espaços em branco com o termo ou expressão que melhor completa os provérbios ingleses em destaque.

1. A job worth doing...a job worth doing well.
A. Be
B. Are
C. Is

2. Great talkers are little... .
A. Makers
B. Doers
C. Performers

3. Do unto others as you would have them...unto you.
A. Done
B. Doing
C. Do

4. ...will move mountains.
A. Money
B. Faith
C. Power

5. If you want a thing done..., do it yourself.
A. Fast
B. Good
C. Well

B. Qual a melhor tradução para os provérbios abaixo?

1. Judge not, that ye be not judged:...
2. The night is young:...
3. The bigger they are, the harder they fall:...

C. Quais os equivalentes em inglês a:

1. O crime não compensa:...
2. A prática leva à perfeição:...
3. Violência gera violência:...
4. Dinheiro chama dinheiro:...

respostas

Bons estudos.
MENSAGEM PATROCINADA Faça um teste de inglês e descubra seu nível em 15 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores e linguistas certificados. O resultado sai na hora e com gabarito.

Clique aqui para iniciar o Teste Online!
B-B-B-B-C-3-1
1.A job worth doing is a job worth doing well.

2.Great talkers are little doers .

3.Do unto others as you would have them do unto you.

4.Faith will move mountains.

5.If you want a thing done well do it yourself.

B.Qual a melhor tradução para os provérbios abaixo?

1.Judge not, that ye be not judged: Não julgues e não serás julgado.
2.The night is young: A noite é uma criança.
3.The bigger they are, the harder they fall: Maior a altura maior a queda.

C.Quais os equivalentes em inglês a:

1.O crime não compensa:Crime does not pay
2.A prática leva à perfeição: Practice makes perfect.
3.Violência gera violência: Violence generate violence.
4.Dinheiro chama dinheiro: Money calls money.(?)