Frase da Série Anne With An E (T1Ep7) : The Mountains in Reply
- Umapessoanormal
- Membro desde: 21 Mai 2020, 22:28
- Perfil · 245 Pontos · 268 Mensagens
Tem uma parte que eles cantam para celebrar o natal, e eu não entendi muito bem a parte que eles falam "The Mountains in reply"
O que significaria "In reply" nesse caso?
Porque até onde eu sei "Reply" seria Responder alguma coisa
Então o que "Reply" está fazendo nessa frase?
Qual seria a tradução da frase inteira?
TIA
O que significaria "In reply" nesse caso?
Porque até onde eu sei "Reply" seria Responder alguma coisa
Então o que "Reply" está fazendo nessa frase?
Qual seria a tradução da frase inteira?
TIA
TESTE DE NÍVEL
Faça um teste de inglês e descubra seu nível em 10 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores experientes. O resultado sai na hora e com gabarito.
INICIAR TESTE
1 resposta
Resposta mais votada
Olá! Eu nunca assisti essa série, mas pesquisei o trecho da canção que você citou e a estrofe inteira é:
"Angels we have heard on high
Sweetly swinging o'er the plains
And the mountains in reply
Echoing their joyous strains"
No caso, as montanhas estariam "respondendo" aos anjos cantantes dos dois primeiros versos. Provavelmente refere-se ao eco produzido pela cantoria dos próprios anjos.
"Angels we have heard on high
Sweetly swinging o'er the plains
And the mountains in reply
Echoing their joyous strains"
No caso, as montanhas estariam "respondendo" aos anjos cantantes dos dois primeiros versos. Provavelmente refere-se ao eco produzido pela cantoria dos próprios anjos.
- Tópicos Relacionados
- Frase da Série Anne With An E: That Gives Me Such A Thrill
- Tradução de ''She Ran Out'' na série ''Anne With An E'' (T03E07)
- Frases da Série Anne with an E em Inglês (com Pronúncia e Tradução)
- Significado da frase Who's zoomin' Who? (Frase de Grey's Anatomy)
- Expressão da série Cobra Kai: ''See if they got the belly lox''
