Frases de Supermercado em inglês

I need to translate some ads for the place I work, a supermarket. Here it goes:
  1. Consulte o preço aqui! - Seek the price here!;
  2. Ilha para produtos congelados - Frozen foods or products;
  3. Confira o Peso aqui! - Check the weight here!;
  4. Açougue - Butcher shop; or Butcher?
  5. Retire sua senha aqui!;
  6. Aguarde ser chamado! Please wait to be called!;
  7. Padaria - Bakery;
Please, I would be very greatful if someone could help me. Thank you very much!

Mais Votada Mais Votada
Avatar do usuário Telma Regina 22935 9 58 578
Sugestões:
  1. Consulte o preço aqui ~ Check the price here
  2. Ilha para produtos congelados ~ Frozen food section
  3. Confira o peso aqui ~ Weigh it here
  4. Açougue ~ *Butcher's
  5. Retire sua senha aqui ~ Get your number here
  6. Aguarde ser chamado ~ Please wait until you're called
  7. Padaria ~ Bakery
*Butcher é "açougueiro", não "açougue".
MENSAGEM PATROCINADA Para aprender mais sobre os Tempos Verbais baixe agora o: Guia Grátis de Tempos Verbais em Inglês. Ele contém um resumo bem estruturado para revisar os conceitos que você aprendeu na escola.

Clique aqui e saiba como baixar!

Thank you so much, Telma Regina!

I'm really glad you coud help me.

Tenho um dúvida, e a palavra butchery e butcher shop pode ser considerado açougue?

Avatar do usuário gian2hard 2280 1 7 50
thiago1432 escreveu:Tenho um dúvida, e a palavra butchery e butcher shop pode ser considerado açougue?
Pode Thiago.

Avatar do usuário Marcio Osorio de Fa 1040 18
E "Fila de Pequenas Compras"? Eu mesmo não sei. Tentei "Small items line". Tá certo?

Avatar do usuário Donay Mendonça 57625 22 96 1379
Márcio,

Confira o post a seguir. Ele fala sobre o assunto.

Fila de pequenas compras em inglês

É isso!

Avatar do usuário Marcio Osorio de Fa 1040 18
Valeu, Donay. Havia me esquecido que eu já tinha perguntado isso no fórum. :)