''Like an American'' x ''like an American does''

Person 1 - I want to speak fluent English.
Person 2 - Like an American? ou Like an American does?
Person 1 - Yes.

EBOOK VERBO GET Faça um teste de inglês e descubra seu nível em 10 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores experientes. O resultado sai na hora e com gabarito. Você ainda ganha o eBook sobre o Verbo Get em seu email. INICIAR TESTE
2 respostas
Donay Mendonça 22 106 1.6k
Dicas:
Like an American? ou Like an American does?
Das duas formas prefiro "like an American?" por ser uma opção mais geral. Usar "does" me passa a impressão de uma ênfase desnecessária no contexto.
como o Donay disse, ambas estão certas.

O que acontece é que "Like an American" subentende o 'does', e tem um uso mais corrente.