O que significa Bust out em português?

Andre de Araujo
Olá galera.
É o seguinte, eu estou aprendendo inglês com uma musica "Never say goodbye" Bon Jovi.

Porém tem uma frase que até agora não achei um significado que equivale no português que é essa frase:

"About busting out - we´d break their hearts"

Eu pesquisei na internet, porém não achei o significativo real desta palavra.

Agradeço pela ajuda.
Anúncio Você tem medo de falar inglês? - Se você já estudou inglês mas ainda se sente inseguro(a) saiba que o primeiro passo é se expor ao idioma. Converse grátis por 15 minutos com um professor de inglês nativo, você vai se surpreender o quanto isso pode fazer a diferença.

Começar agora!
2 respostas
Ordenar por: Data
adriano78 1 19
Oi. Pelo que pesquisei, segundo alguns dicionários, "bust out" significa algo como "fugir".

"Remember how we used to talk
About busting out - we'd break their hearts
Together - forever"

"Lembra como costumávamos conversar
sobre fugir - nós quebraríamos seus corações
juntos - para sempre"
Boris Henrique Maka
1. Pode ser fugir de uma prisão.
Ex: Two prisoners busted out of jail.

2. Pode ser fazer alguma coisa extremamente bem.
Ex: Mark Zuckerberg busted out some Mandarin in a recent Q&A in Beijing.

3. Pode ser começar a fazer algo de repente.
Ex: She just busted out laughing.
Anúncio Você tem medo de falar inglês? - Se você já estudou inglês mas ainda se sente inseguro(a) saiba que o primeiro passo é se expor ao idioma. Converse grátis por 15 minutos com um professor de inglês nativo, você vai se surpreender o quanto isso pode fazer a diferença.

Começar agora!