Significado da expressão "him up"
Faça a barba da sua bochecha e prepare-se para mais um desafio da língua inglesa.
Dessa vez, a palavra que me tirou o sossego foi "him up", a qual foi retirada da seguinte frase:
"(...) Apparently, not only can the Sun powers him up, it can also cause Clark to go haywire as well. (...)"
Não achei nenhuma tradução correspondente na língua portuguesa que pudesse se encaixar no contexto do trecho acima citado. Portanto, socorro-me dos membros do Fórum para encontrar um significado adequado e, se possível, achar a classe gramatical correspondente.
Dessa vez, a palavra que me tirou o sossego foi "him up", a qual foi retirada da seguinte frase:
"(...) Apparently, not only can the Sun powers him up, it can also cause Clark to go haywire as well. (...)"
Não achei nenhuma tradução correspondente na língua portuguesa que pudesse se encaixar no contexto do trecho acima citado. Portanto, socorro-me dos membros do Fórum para encontrar um significado adequado e, se possível, achar a classe gramatical correspondente.
INGLÊS PARA VIAGENS
1 resposta
Resposta mais votada
TESTE DE VOCABULÁRIO
- Tópicos Relacionados