The last x The lastest: Qual a diferença

I´d like to know the differences between the two mentioned expression above: "The Last" vs "The Lastest."

Thank you until now.
MENSAGEM PATROCINADA Aprenda dicas sobre os tempos verbais em inglês! Baixe agora o seu Guia Grátis de Tempos Verbais em Inglês. Ele contém um ótimo resumo para revisar todos os conceitos.

Clique aqui e saiba como baixar!
Avatar do usuário Henry Cunha 9970 2 17 177
Observe as grafias:

the last = o último
the latest = o mais recente / o mais tardio

São expressões similares, mas com usos específicos para um número em série, ou para um tempo em sequência:

His latest movie has won praise. = O seu filme mais recente recebeu aplausos.
The latest that you can come is 6 pm. = O mais tardio q v pode vir é 6 da tarde.

His last movie has won praise. = O seu último filme ganhou aplausos.
The last hour in which you can come is 6 pm. = A última hora em q v pode vir é 6 da tarde.

Considere, comparativamente, os usos análogos de "first" e "earliest". Um implica a idéia de tempo, o outro de simples enumeração:

He was the first to arrive.
He was the earliest to arrive.